“我愿意谅解被告人，不再追究他的民事责任。希望大家以后还能像以前一样能够和睦相处。”近日，辉南县人民法院成功调解一起故意伤害刑事附带民事赔偿案件，双方当事人当场达成和解协议，握手言和。
2021年12月16日，被告人苏某某在山上拾柴时，被正在巡山的林业站护林员李某某发现，双方发生争吵，随后，苏某某手持电锯同李某某相互殴打，在撕打过程中，李某某左侧肋骨骨折，经法医鉴定：李某某所受伤害为轻伤二级。
立案后，主管刑事副院长井丽纯依法审查了双方提交的证据，考虑到当事人是邻里关系，在征得双方同意的前提下，井院长通过“背对背”调解方式，从法理情角度耐心细致地进行释法明理，一方面积极沟通，详细听取双方诉求，对附带民事诉讼双方之间的争议点进行总结归纳；另一方面充分发挥司法职能，为双方分析利弊，就争议的问题如何解决提供合理建议。经过调解，双方在和解协议上签字，苏某某当场向李某某赔偿各项损失6.7万元，李某某向法院提交了撤诉申请。
“判决不是目的，我们更希望从根源上化解你们双方的矛盾，做到案结、事了、人和，解决群众的所想所盼。”井院长在调解时说道。辉南县人民法院坚持调判结合、调解优先的原则，深入践行司法为民的宗旨，切实维护当事人的合法权益，努力让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义。
